Das Lächeln der Frauen

Autoren
Übersetzer
Sophie Scherrer
Verlag
Thiele Verlag
Anspruch
3 von 5
Humor
4 von 5
Lesespaß
4 von 5
Schreibstil
4 von 5
Spannung
3 von 5

Bei Amazon ansehen

Zusammenfassung zu “Das Lächeln der Frauen”

Die hübsche Köchin Aurélie wird völlig unerwartet über Nacht von ihrem Freund Claude verlassen. Eine Welt bricht für sie zusammen, doch als sie in Trauer versunken durch Paris spaziert, führt ihr Weg sie in eine kleine Buchhandlung. Eigentlich hat die Restaurantbesitzerin kein großes Faible für Bücher, doch sie findet einen Roman, der ihr Interesse weckt. So vergisst sie schnell ihren Liebeskummer und liest die ganze Nacht hindurch diesen Roman, der ihr Leben auf seltsame Weise berührt. Er handelt nicht nur von ihrem Restaurant sondern sogar sie selbst kommt darin vor! Verwundert über so viele Zufälle, beschließt Aurélie den englischen Autor kennen zu lernen. Doch schon bald muss sie feststellen, dass dies schwerer als gedacht ist. Die einzige Person, die sie vorerst zu fassen bekommt, ist der Lektor André Chabanais. Dieser ist zunächst allerdings alles andere als eine Hilfe beim Versuch den mysteriösen Autor kennenzulernen. Dass dies auch seinen guten Grund hat, findet Aurélie erst sehr viel später heraus..

Wichtige Charaktere

  • Aurélie Bredin
  • André Chabanais
  • Bernadette
  • Adam Goldberg
  • Robert Miller
Am Ende trägt der Engländer es mit britischem Humor. Und als er sich nach einigen Irrungen und Wirrungen Hals über Kopf in Sophie, ein reizendes und etwas kapriziöses Mädchen verliebt, trifft britisches Understatement auf französische Kompliziertheit und sorgt zunächst für viele Missverständnisse und Verwicklungen. Bis am Ende alles in einer wunderbaren Entente cordiale endet. Wenn auch nicht in einem Mini, sondern in einem kleinen französischen Restaurant mit dem Namen Le Temps des Cerises. Mit rot-weiß karierten Tischdecken. In der Rue Princesse.
Meinem Restaurant! Daran gab es keinen Zweifel.“

„Ich klappte das Buch zu. Es war sechs Uhr morgens, und ich glaubte wieder daran, dass Liebe möglich war. Ich hatte 320 Seiten gelesen und war kein bisschen müde. Dieser Roman war wie ein äußerst belebender Ausflug in eine andere Welt – und doch kam mir diese seltsam vertraut vor.“

Persönliche Bewertung

Was drauf steht, ist drin - Ein leichter, schöner Liebesroman!

4 von 5

Wer einen tiefgründigen, lebensverändernden und dramatischen Liebesroman erwartet, der wird vom „Lächeln der Frauen“ sicher enttäuscht werden. Wer jedoch einfach einen schönen, leichten Roman lesen möchte, der sollte sich dieses Buch nicht entgehen lassen. Der Schreibstil ist zunächst etwas gewöhnungsbedürftig, da der Autor abwechselnd aus der Sicht von Aurélie und André schreibt und bei beiden aus der Ich-Perspektive erzählt. Nach ein paar Seiten hat der Leser sich jedoch so daran gewöhnt, dass es nicht mehr weiter auffällt. Die Spannung hält sich zwar in Grenzen, doch wirklich trivial ist das Buch trotzdem nicht. Gerade durch die wechselnde Perspektive zwischen André und Aurélie bleibt man gefesselt und die Geschichte offen. Beide Charaktere sind dem Leser schon schnell vertraut und es besteht das ganze Buch über eine Nähe zu ihnen, die einen in allen Höhen und Tiefen mitfühlen lässt. Es gibt keine langweiligen Passagen, der Roman ist daher schnell durchgelesen und hinterlässt ein gutes Heile-Welt-Gefühl.

Fazit

Insgesamt also ein super Buch für ein paar gemütliche Stunden!

ISBN10
3851791444
ISBN13
9783851791440
Dt. Erstveröffentlichung
2010
Gebundene Ausgabe
336 Seiten