Der Name der Rose

Zusammenfassung zu “Der Name der Rose”

Wichtige Charaktere

• William von Baskerville
• Adson von Melk
• Jorge von Burgos, zweitältester Mönch, blind
• Bernard Gui, Inquisitor
• Malachias von Hildesheim, Bibliothekar und Mordopfer

Interpretation

Umberto Eco schuf mit seinem Roman „Der Name der Rose“ ein umfangreiches, mitreißendes Werk, in dem er verschiedene Elemente einsetzte – vom Schauerroman über die kriminalistische Handlung bis hin zur Rahmenhandlung, aus deren Perspektive beispielsweise der mittlerweile gealterte Adson von Melk Rückschau auf die Ereignisse hält. Eco führt dem Leser anhand der Hauptfigur, William von Baskerville, auch ganz bewusst die Ähnlichkeit mit Sherlock Holmes vor Augen – beide verfügen über Scharfsinn und genau analysierende Gedankengänge. William von Baskerville stellt auch ohne konkreten Anlass Theorien über Vorfälle, die ihm und Adson begegnen, auf, die er – ganz wie die Romanfigur Sherlock Holmes – akribisch begründen kann. Indem Eco dem so genannten Beatus Codex eine Rolle in seinem Roman einräumt – diese illustrierten Meisterwerke stellen Szenen der biblischen Apokalypse dar – verschafft er seinem Werk einen weiteren spannenden und mystischen Kern. Mit der Figur des erblindeten Jorge von Burgos erinnert Eco an den gleichnamigen argentinischen Schriftsteller und Leiter der Nationalbibliothek, den er sehr schätzt und bewundert. Auch wenn sich Umberto Eco selbst von der Zuordnung seines Romans zur Postmoderne distanziert, finden sich doch etliche Übereinstimmungen, wie beispielsweise die Vermischung verschiedener Textelemente oder der fließende Übergang zwischen Realität und Fiktion.

Zitate

„Spärlich sind also, bei Licht besehen, die Gründe, die mich zu bewegen vermochten, meine Aufzeichnungen zu veröffentlichen. Der geneigte Leser möge bedenken: was er vor sich hat, ist die deutsche Übersetzung meiner italienischen Fassung einer obskuren neugotisch französischen Version einer im 17 Jahrhundert gedruckten Ausgabe eines im 14. Jahrhundert von einem deutschen Mönch auf Lateinisch verfaßten Textes.“

„Dem Ende meines sündigen. Lebens nahe, ergraut wie die Welt und in der Erwartung, mich bald zu verlieren im endlosen formlosen Abgrund der stillen wüsten Gottheit, teilhabend schon am immerwährenden Licht der himmlischen Klarheit, zurückgehalten nur noch von meinem schweren und siechen Körper in dieser Zelle meines geliebten Klosters zu Melk, hebe ich nunmehr an, diesem Pergament die denkwürdigen und entsetzlichen Ereignisse anzuvertrauen, deren Zeuge zu werden mir in meiner Jugend einst widerfuhr.“