Schlaf gut, kleiner Bär

Quint Buchholz ist unter den Illustratoren so etwas wie der FC Barcelona unter den Fußballvereinen. Mit einem unglaublichen Talent und einem untrüglichen Gespür für Stimmungen und kindgerechte Illustrationen begeistert er seit vielen Jahren kleine und große Leser. „Schlaf gut, kleiner Bär“ erschien erstmals 1993 im Verlag Sauerländer, wo das Buch inzwischen nicht mehr neu aufgelegt wird. Glücklicherweise gibt es seit dem Herbst 2011 eine Neuauflage des Buches im Hanser Verlag, denn es wäre jammerschade, wenn dieses Buch in Vergessenheit geriete!

Das Besondere an diesem Buch: während Quint Buchholz im Allgemeinen die Erzählungen anderer Autoren illustriert, stammt auch der Text dieses Bilderbuches aus seiner Feder. Quint Buchholz beweist hiermit, dass er nicht nur ein erstklassiger Illustrator ist, sondern auch ein wunderbarer Erzähler. Die Texte passen perfekt zu den ruhigen und phantasievollen Bildern. Es entsteht so ein Gesamtwerk, das auf unvergleichliche Weise die friedliche Abendstimmung einfängt. (Einen kleinen Wermuttropfen stellt das Bild mit dem Zirkuszelt dar – die Haltung von Elefanten für Zirkusvorstellungen sollte kritisch gesehen und eigentlich nicht so romantisiert werden.)

Vorgelesen bereitet das Buch wunderbar auf ein ruhiges Enschlafen vor, weckt aber zugleich auf unaufgeregte Weise die Vorfreude auf den nächsten Tag. Die Unternehmungen, an die sich der kleine Bär erinnert und auf die er sich freut, sind von solcher Schlichtheit, dass man sich an Bücher von Astrid Lindgren erinnert fühlt, an eine Welt, in der sich Kinder ganz ohne Technologien mit einfachen Mitteln wunderbar zu beschäftigen wissen, ihre Zeit gern im Freien verbringen und sich durch ihre eigene Phantasie zu unterhalten wissen. Damit ist „Schlaf gut, kleiner Bär“ gleichzeitig ein sehr inspirierendes Buch, das hoffentlich Kinder von Fernseher, Computer und Playstation wegzulocken vermag und ihnen die Freuden des Spiels im Freien eröffnen kann.