Hector & Hector und die Geheimnisse des Lebens

Während im ersten Teil der Hector-Reihe noch der Vater Hector, von Beruf Psychiater, im Vordergrund steht, ist es in diesem Teil sein Sohn Petit Hector. Petit Hector erlebt in der Schule, im Unterricht und in den Pausen gemeinsam mit seinen Freunden Orhan, Binh, Guillaume und Arthur verschieden Situationen, die ihn zum Grübeln bringen. Besonders da er in die wunderschöne Amandine verliebt ist, aber Mädchen ja nun mal keine interessanten Geschichten erzählen können…
Abends spricht er mit seinem Vater, dem großen Hector und seiner Maman, die versuchen ihm beizubringen was richtig und was falsch ist – wobei ihre Meinungen dabei schon mal auseinandergehen können. So wie sein Vater möchte Petit Hector wichtige Gedanken in einem Notizbuch festzuhalten, um die großen Lektionen des Lebens zu verstehen.