Die schönsten Märchen
Zusammenfassung zu “Die schönsten Märchen”
Das Buch „Die schönsten Märchen“ enthält 27 ausgewählte Märchen, fast in Originalversion, nur insoweit verändert, dass sie der „heutigen Rechtschreibung“ leicht angepasst wurden, die ja, da das Buch ja im Jahr 1992 erschien, aus heutiger Sicht die alte Rechtschreibung ist. Zu entdecken sind zahlreiche Märchen der Gebrüder Grimm, wie zum Beispiel Frau Holle, der Wolf und die sieben Geißlein, Brüderchen und Schwesterchen, jeweils in der Version der Buchausgabe aus dem Jahr 1857. Einige Märchen kommen aus anderen Quellen, so wurde das Märchen „Die Prinzessin auf dem Baum“ aus den „Volksmärchen aus Pommern und Rügen“, erschienen im Jahr 1891, zitiert. Die englischen Volksmärchen sind in diesem Sammelband mit der sehr prominenten Geschichte von den drei kleinen Schweinchen vertreten. Nahezu jede Buchseite ist bebildert, entweder mit ganzseitigen Glanzfarbbildern, oder zumindest mit kleinen, schwarz-weiß gezeichneten Skizzen.
Wichtige Charaktere
die schönsten Märchen und ihre Protagonisten, beispielsweise die sieben Raben, eine Bienenkönigin oder Prinz Schwan.
Zitate
„Rucke di guck, rucke di guck!
Kein Blut ist im Schuck:
Der Schuck ist nicht zu klein,
die rechte Braut, die führt er heim!“ (aus Aschenputtel)
Persönliche Bewertung
Echter Märchenklassiker – ungekürzt und nicht auf Kindersprache zurechtgeschnitten
Alle Kinder lieben Märchen, jedoch geht das Gerücht, dass die alten Märchen in ihrer Originalsprache zu hart für zarte Kindergemüter sind. Ein Standpunkt, den die Rezensentin nicht unbedingt teilt, und es daher sehr zu schätzen weiß, die alten Bestseller in ihrem herkömmlichen Sprachgewand entdeckt zu haben, verpackt in eine handliche Ausgabe, die auch dem Gebrauch oft wenig zartfühlender Kinderpatschhändchen gewachsen ist. Wer mag schon alte Originalausgaben im Kinderzimmer aufbewahren! Die von Dorothea Desmarowitz beigesteuerten Bilder sind ansprechend schön, leider wenig detailreich, und daher nicht besonders fesselnd für Kinder. Aber die lassen sich derweil vom Zauber der alten Sprache einlullen, und genießen die Geduld des Vorlesenden, denn die Originale sind oft länger als die Kurzversionen der Märchen, die sich in vielen Kinderbüchern zu finden sind.
- ISBN10
- 3473346691
- ISBN13
- 9783473346691
- Dt. Erstveröffentlichung
- 1992
- Gebundene Ausgabe
- 109 Seiten