Kuku – König der Tierkreiszeichen

Wer bereits eines ihrer anderen Bücher gelesen hat, weiß, was die Bücher von Anna Xiulan Zeeck so besonders macht: In einer leisen, poetischen Sprache erzählt die Autorin Geschichten aus China, die ihre jungen Leser und Leserinnen mit einem Aspekt der chinesischen Kultur vertraut machen. Dies gelingt ihr auch in diesem Buch, unterstützt durch die wunderschönen Aquarelle Christa Unzners, die auch den anderen Büchern der Autorin Leben verleihen und perfekt zur ruhigen Erzählweise passen.

Auch in diesem Buch ist ein Tier die Hauptfigur: Kuku, der Mäuserich. Die Figur ist geschickt gewählt, denn als kleines Tier bedarf es eines besonderen Mutes und der Hilfe anderer Tiere, um Kuku an sein Ziel zu führen und ihn seinen Auftrag erfüllen zu lassen. Man könnte argumentieren, das Auftauchen der Tiere wirke gewollt, doch so wirkt es in der Geschichte nicht. Ganz wie in klassischen Märchen prägen verschiedene Begegnungen die Reise, bis am Ende das Problem um die Benennung der Jahreszeiten gelöst wird. Die Abenteuer des Mäuserichs sind teilweise zum Schmunzeln, immer aber fesselnd und abwechslungsreich geschildert.

Der Anhang ergänzt die Geschichte perfekt und gibt Kindern einen guten Einblick in die Tierkreiszeichen. Eine gute Idee ist auch die Tabelle, die dabei hilft, herauszufinden, in welchem Jahr die jungen Leser geboren sind, welches Tier also ihrem Geburtsjahr zugeordnet wird. Hiervon ausgehend könnten die Tierkreiszeichen und die ihnen nachgesagten Eigenschaften weiter studiert werden. In jedem Fall hilft „Kuku“ dabei, den Horizont von Kindern zu erweitern und ihnen eine andere Art der Jahreszählung nahezubringen.