Wie Rosie den Käsekopter erfand

Das vorliegende, ins Deutsche übersetzte und in Reimform verfasste „Rosie“-Bilderbuch ist das „weibliche“ Gegenstück des in Amerika zuvor erschienen „Iggy Peck, Architect“ der selben Autorin. Folglich ist die Hauptfigur ein Mädchen, man könnte aber auch von drei weiblichen Hauptdarstellern sprechen, denn Rosies Urgroßtante und die Figur, für die sie stellvertretend steht, „Rosie the Riveter“ spielen eine wichtige Rolle im Buch. Thematisch geht es um den Wunsch des Mädchens Rosie, Erfinderin zu werden. Da der Beruf des Ingenieurs vornehmlich immer noch von Männern ausgeübt wird, sind Rosie und das Buch eine wichtige Hilfe für junge Mädchen, die sich für Technik statt für Puppen interessieren. Aber auch eine für alle Kinder geltende Botschaft vermittelt die Geschichte: Man darf sich von Rückschlägen nicht entmutigen und davon abbringen lassen, sein Ziel weiter zu verfolgen. Denn nur durch Fehler lernt man – oder um es mit einem Sprichwort auszudrücken: Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Zusätzlich lässt sich auch das „Upcycling“ (aus weggeworfenen Dingen neue herstellen) mit Kindern nach der Lektüre in die Tat umsetzen.

Optisch greift die Buchgestaltung das Thema Ingenieur auf, indem Umschlag und dessen Innenseiten mit Millimeterpapier bedruckt wurden. David Roberts detailreiche Illustrationen sind bis auf eine Ausnahme vor weißem Hintergrund zu finden. So wirkt das Buch sehr luftig, und die bunten, filigranen Zeichnungen können besonders gut ihre Wirkung entfalten. Die Menschen sind amüsant gestaltet worden, von Rosie z.B. sehen wir wegen ihrer Frisur stets nur ein Auge. In den vielen Details hat Roberts nicht nur Anspielungen auf Maurice Sendaks „Wilde Kerle“ integriert, sondern schenkt den beiden Figuren zwei kleine niedliche Vögel als Begleitung, die, wie aus anderen Bilderbüchern bekannt, die Gefühle der Menschen widerspiegeln und die Szenen so parallel begleiten. Zwei überdimensionale Sprechblasen bieten im Verlauf der Handlung zudem Raum für Erinnerungen und eine kleine Geschichte der weiblichen Luftfahrt.